O narrador principal (mas não exclusivo) das centenas de fragmentos que compõem este livro é o 'semi-heterônimo' Bernardo Soares. Ajudante de guarda-livros na cidade de Lisboa, ele escreve sem encadeamento narrativo claro, sem fatos propriamente ditos e sem uma noção de tempo definida. Ainda assim, foi nesta obra que Fernando Pessoa mais se aproximou do gênero romance. Os temas não deixam de ser adequados a um diário íntimo: a elucidação de estados psíquicos, a descrição das coisas, através dos efeitos que elas exercem sobre a mente, reflexões e devaneios sobre a paixão, a moral, o conhecimento. 'Dono do mundo em mim, como de terras que não posso trazer comigo', escreve o narrador. Seu tom é sempre o de uma intimidade que não encontrará nunca o ponto de repouso. (Companhia de Bolso) (Companhia das Letras)