O colorido e as rimas que já apareciam no livro Eu também falo português voltam agora mais tropicais e cheios de ginga em Nina vai ao Brasil uma celebração da diversidade e riqueza cultural do país. Passando por dez cidades de todas as regiões, o texto de Renata Formoso traz expressões e palavras bem brasileiras, incluindo um pequeno glossário onde as crianças podem aprender ainda mais. Há também uma apresentação final dos locais visitados por Nina, como Avenida Paulista, Corcovado, Ilha de Marajó, Palácio da Alvorada e Pelourinho. As ilustrações de Carolina Coroa apresentam paisagens turísticas e situações cheias de descoberta e afeto, além de um mapa do Brasil com indicação das cidades visitadas por Nina junto da avó Teresa. Quem conhece os pontos retratados no livro pode explorar as imagens e contar suas próprias histórias e experiências nas conversas em família. Já para as pessoas que vão descobrir lugares novos na história de Nina, como deve acontecer com muitas crianças e mesmo alguns adultos, fica a vontade de conhecer mais, planejar viagens e lembrar da sensação de estar em casa mesmo morando em outro país. (Catavento Books)