Adulterado reúne algumas das crônicas que Antonio Prata publicou durante alguns anos na revista Capricho, tentando de alguma maneira dividir com as garotas suas reflexões a respeito dessa experiência assustadora que é tornar-se adulto. Sem jamais subestimar suas leitoras adolescentes, o autor fala de maneira bastante honesta e direta de temas como sexo, amor, masturbação, morte, suicídio, Deus, sem em momento algum cair na tentação de oferecer mensagens edificantes no estilo dos livros de auto-ajuda. É como se ele repetisse às suas leitoras: é o seguinte, não há saída fácil e rápida para as coisas, a vida é inacreditavelmente difícil, prega peças e a gente quebra a cara muitas vezes, mas é possível encontrar beleza no meio disso tudo. Enquanto os filmes americanos repetem a ladainha de que se você lutar de verdade por aquilo que deseja, as portas se abrem e você realiza seus sonhos', Antonio Prata nos diz que não, que às vezes dá tudo errado mesmo e a derrota é estrondosa - e que às vezes é fundamental chutar o balde, desistir de tudo e chegar no fundo do poço para finalmente descobrir o que queremos de verdade. ' (Moderna)