Sonhos, miragens, mistérios e novos modos de existência! Essas são algumas das palavras que podem ajudar a entrar na paisagem de uma travessia comum a todos nós! Fruto das viagens de Gilles Eduar pelo mundo, ou como ele próprio chama - nomadismo, A travessia de Anatole chega ao Brasil em uma edição repleta de cores e movimentos, que são marcas e registros do percurso de vida do autor. Em tempos nos quais nossas existências estão em jogo, Anatole e Adebayo nos apresentam um novo caminho, um percurso de idas e vindas, de curvas e escaladas, atravessando oceanos, montanhas, cidades e desertos, entrelaçando o sonho e a realidade da qual todos temos o direito de viver. Se o imaginário da literatura representa um possível lugar de refúgio para as mais diversas realidades, é neste mesmo lugar que o literário questiona o mundo fora do imaginário, fornecendo uma chave, uma palavra ou uma imagem de possibilidade para que os sonhos não sejam apenas miragens. (Ameli)