"Quem nunca ouviu falar do conto A Bela e a Fera? Um dos contos de fadas mais conhecidos do mundo foi escrito por uma mulher. Sim, uma mulher. Não foi por nenhum dos já conhecidos autores Charles Perrault, irmãos Jacob e Wilhelm Grimm e nem mesmo Hans Christian Andersen... Esse conto é de Madame Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, a primeira mulher a ter o cuidado de escrever contos de fadas para crianças. E, com exceção desse conto, a obra de Beaumont ficou esquecida ao longo dos séculos. Este livro, porém, faz algo até hoje inédito no Brasil: trazer para conhecimento dos leitores treze traduções de contos de fadas dessa escritora incrível. Ao pegá-lo em suas mãos, entenderá que é mais que um livro. É um convite para ler algo incrível, especial, inesquecível..."